El Grado de Estudios Franceses proporciona un conocimiento amplio de la lengua, la lingüística, la literatura y la cultura francesas. Se ofrece conjuntamente en la UAB y la UB y las clases se imparten en ambas instituciones.
Esta titulación forma a expertos destinados a ámbitos tan diversos como la edición y la corrección de textos, las tecnologías lingüísticas, la traducción, la logopedia, la comunicación multilingüe, la didáctica, el turismo, las relaciones internacionales, los servicios culturales, etc. Durante los estudios, además, pueden optar por tres especializaciones: Mención de Lingüística Francesa Aplicada (UAB); Mención de Cultura y Creación Contemporánea de Expresión Francesa (UB); y Mención de Culturas y Literaturas Románicas Medievales (UAB).
El multilingüismo es un factor clave para desarrollar una carrera profesional o científica en un contexto globalizado. El conocimiento del francés y la cultura francesa es, en este sentido, un capital que abre un gran abanico de posibilidades, tal y com demuestra el hecho de que universidades de toda Europa imparten estudios en esta disciplina. Además, son particularmente intensas las relaciones de Cataluña y de España en conjunto con la sociedad francesa a muchos niveles: el turismo, el comercio, las migraciones, etc.
Los graduados en Estudios Franceses son capaces de aplicar conocimientos avanzados en las áreas profesionales en que se requiere una formación sólida en lengua francesa, su lingüística, su literatura y su contexto histórico y cultural. Adquieren competencias como, por ejemplo, interpretar y analizar en profundidad las obras literarias o dominar la lengua francesa a un alto nivel profesional (nivel C2).
Al estudiante que vaya a comenzar los estudios de esta titulación se le supone una destacada aptitud lingüística y un gran interés por todo lo relacionado con la lengua y la cultura en general y francesa en particular.
En consecuencia, aparte de un excelente dominio de la lengua materna, el futuro estudiante debe tener un dominio del francés que le permita comprender los textos y discursos utilizados en las distintas materias y expresarse adecuadamente tanto oralmente como por escrito.
1º CURSO
Lengua Extranjera
Lengua Catalana / Lengua Española
Uso de la Lengua Francesa Oral
Latín
Introducción a la Lengua Francesa
Literatura Comparada
Introducción a la Lingüística
Uso de la Lengua Francesa Escrita
Francés Instrumental
Introducción a la Cultura Francesa
2º CURSO
Lengua Francesa Oral y Escrita I
Morfosintaxis de la Lengua Francesa
Historia de la Lengua Francesa
Literatura Francesa Contemporánea
Fonética y Fonología de la Lengua Francesa
Novela Francesa I y II
Lengua Francesa Oral y Escrita II
Lexicología de la Lengua Francesa
Vivir en Francia: Signos y Mitos de los Tiempos
3º CURSO
Técnicas de Expresión Oral y Escrita en Lengua Francesa I
El Francés en el Mundo: Contacto entre Culturas
Poesía Francesa
Métodos de la Teoría Literaria Contemporánea
Técnicas de Expresión Oral y Escrita en Lengua Francesa II
Lingüística Francesa Comparada
Semántica y Pragmática de la Lengua Francesa
Análisis Lingüístico de Documentos Orales y Escritos en Lengua Francesa
4º CURSO
Trabajo de Fin de Grado
OPTATIVAS
Civilización Medieval
La Creación Literaria en la Postmodernidad
Literatura y Género en Galicia, Portugal y Brasil
Idioma Moderno II
Prácticas en Empresas
MENCIONES
Mención en Lingüística Francesa Aplicada
Enfoques Plurilingües en la Interacción Exolingüe
Lingüística Aplicada a la Enseñanza de la Lengua Francesa
Lengua Francesa y TICE
Análisis del Habla en Lengua Francesa
Traducción Especializada de/al Francés
Francés Técnico y Comercial
Tratamiento Informático de la Lengua Francesa
Modelos Psicolingüísticos del Lenguaje Normal y Desviante en Lengua Francesa
Lengua Francesa y Tecnologías Lingüísticas
Traducción Especializada del/al Francés
Mención en Cultura y Creación Contemporánea de Expresión Francesa
Nuevos Lenguajes de la Poesía en Francés
Nuevas Poéticas de la Narrativa en Francés
Pensamiento y Literatura en Lengua Francesa
Psicoanálisis y Literatura en Francés
Teoría Literaria Feminista y Estudios de Género
Postcolonialismo y Literatura en Francés
Poéticas y Políticas de la Literatura en Francés
Cine y Creación Audiovisual en Francés
Traducción Literaria del Francés
Teatro Francés: Reír y Llorar de Molière a Koltès
Mención en Culturas y Literaturas Románicas Medievales
Épica Románica Medieval
Lírica Románica Medieval
Novela Románica Medieval
Introducción a las Literaturas Románicas
Leyendas Medievales
Literatura y Sociedad en la Edad Media
La persona graduada obtiene una sólida formación en lengua, literatura y cultura francesas, lo que le facilita su inserción laboral en cualquier profesión relacionada con las lenguas y el multilingüismo en cualquier pais de la Unión Europea, como la enseñanza del francés, la mediación cultural y el acceso a profesiones altamente cualificadas en el mundo empresarial, las relacionadas con la actividad turística y de intercambio cultural, etc.
Cada vez más estudiantes son solicitados para realizar tareas dentro del ámbito del tratamiento automático de las lenguas, tanto escrito como oral, en diferentes empresas pioneras del sector.
Expresar oralmente y por escrito sus ideas en lengua francesa con precisión y claridad (Nivel A2).
Aplicar las técnicas de expresión oral y escrita en lengua francesa correspondientes a diferentes nivels de competencia.
Demostrar que conoce la gramática de la lengua francesa
Demostrar que conoce las metodologías y la terminología asociada al análisis lingüístico de la lengua francesa.
Aplicar las metodologías científicas propias de los diferentes ámbitos de la lingüística francesa aplicada.
Describir la cultura francesa en sus aspectos fundamentales.
Demostrar que conoce la historia y la cultura de Francia y de los países de lengua francesa.
Demostrar que conoce la literatura en lengua francesa desde sus orígenes hasta el s. XXI.
Analizar las producciones culturales y literarias contemporáneas en lengua francesa.
Dominar la lengua francesa a nivel profesional y conocer las técnicas y métodos para alcanzar la máxima capacitación en la expresión oral y escrita.
